Tirocini nella Rappresentanza

I tre territori offrono opportunità di tirocini a studenti e laureati. Il processo di selezione e i requisiti variano a seconda della rispettiva regione. Pertanto, consigliamo di leggere le seguenti istruzioni su come inviare la propria candidatura.

Provincia Autonoma di Trento

La Provincia autonoma di Trento organizza annualmente due tirocini formativi e di orientamento presso il proprio Ufficio per i rapporti con l'Unione Europea con sede a Bruxelles.

Il tirocinio ha l’obiettivo di approfondire le conoscenze delle Istituzioni e degli Organismi dell’Unione Europea e delle loro modalità di funzionamento, fornire un quadro generale dei rapporti dell’Amministrazione provinciale con le Istituzioni di Bruxelles e approfondire le politiche e i programmi dell’Unione Europea rilevanti per la Provincia Autonoma di Trento e per gli stakeholders del territorio trentino.

Ogni tirocinio ha durata di sei mesi ed è svolto nei seguenti periodi:

• dall’1 aprile al 30 settembre (candidature dal 15 ottobre al 15 novembre);

• dall’1 ottobre al 31 marzo (candidature dal 15 aprile al 15 maggio).

A ciascun tirocinante viene assegnata una borsa di studio complessiva pari a euro 6.000,00, al lordo delle ritenute di legge.

Per maggiori informazioni si veda la delibera della Giunta provinciale n. 2082 del 20 dicembre 2019, il cui allegato riporta i criteri della selezione e le modalità di svolgimento del tirocinio, la delibera della Giunta provinciale n. 1782 del 6 novembre 2020 circa gli sviluppi in relazione all’emergenza sanitaria e la delibera n. 1303 di data 05 agosto 2016. 

Graduatoria tirocinio dal 01 ottobre 2024 al 31 marzo 2025

Per avere maggiori informazioni sui tempi e le modalità di presentazione della domanda di tirocinio, consulta la pagina dedicata sul sito della Provincia Autonoma di Trento.

Per ulteriori informazioni:

Ufficio per i rapporti con l'Unione Europea
E-mail: ufficio.ue@provincia.tn.it

È possibile visualizzare le relazioni finali redatte dai tirocinanti su un dossier specifico di interesse per la Provincia autonoma di Trento a questa pagina.

Provincia Autonoma di Bolzano

La Provincia Autonoma di Bolzano offre la possibilità di svolgere un tirocinio presso l'Ufficio di Bruxelles.

• Il tirocinio offre la possibilità a studentesse universitarie o studenti universitari e neolaureate o neolaureati di approfondire quanto appreso durante il proprio percorso formativo ottenendo una conoscenza più approfondita del funzionamento pratico dell´Unione europea e specialmente della relazione tra la Provincia Autonoma di Bolzano e questa organizzazione sovranazionale nonché la cooperazione tra le Regioni dell’Euregio.
• Il campo di attività comprende in particolare i seguenti compiti: ricerca riguardo alle attività delle Istituzioni dell´UE, preparazione di relazioni e sintesi, supporto all’organizzazione di eventi, partecipazione a eventi esterni, aggiornamento del sito web comune e assistenza relativamente all'accoglienza di gruppi di visitatori.
• Il tirocinio ha una durata minima di sei settimane e una durata massima di tre mesi e si svolge durante l'intero anno con eccezione per i mesi estivi. Sono previste 38 ore settimanali con un’indennità di 50€ per ogni giornata lavorata, pari a 7 ore e 36 minuti, che viene liquidata al termine dello svolgimento del tirocinio. I primi 21 giorni di calendario del rapporto di pratica sono da considerarsi come periodo di prova.

Come partecipare

Possono partecipare studenti universitari / studentesse universitarie e neolaureati / neolaureate dell'area giuridica, delle scienze politiche, delle scienze sociali, delle scienze economiche e delle scienze agrarie purché abbiano una conoscenza base del diritto comunitario, nonché un’ottima conoscenza attiva e passiva del tedesco e dell’italiano, nonché dell’inglese oppure del francese. 

Per candidarsi è necessario compilare il modulo di domanda e inoltrarlo entro le ore 12:00 del 31.01.2025 all'Ufficio Assunzioni personale tramite posta, tramite e-mail all'indirizzo assunzionipersonale@provincia.bz.it oppure tramite posta elettronica certificata al seguente indirizzo PEC: personalaufnahme.assunzionipersonale@pec.prov.bz.it. 

Le conoscenze occorrenti ai fini del tirocinio vengono verificate in un colloquio. L’accertamento di tale idoneità avverrà sulla base di un apposito programma che verrà comunicato agli interessati in possesso dei requisiti previsti. La data dell’esame sarà fissata di anno in anno e sarà portata a conoscenza degli interessati. I risultati saranno accessibili di regola entro il 28 febbraio. 

Coloro che hanno già ottenuto l´idoneità non dovranno sostenere nuovamente questa verifica. 

Per maggiori informazioni si veda la Delibera della Giunta Provinciale Nr. 840 del 28/08/2018, i criteri di assegnazionee il sito dell´Ufficio Assunzioni personale della Provincia Autonoma di Bolzano.

Per ulteriori informazioni si consiglia di contattare l’Ufficio assunzioni personale: assunzionipersonale@provincia.bz.it oppure 0471 41 15 51.